Création d’une bibliothèque numérique pour la littérature persane

Le Roshan Institute for Persian Studies (Université du Maryland) lance un projet de bibliothèque virtuelle afin de diffuser plus de 60 000 poèmes couvrant mille ans de l’histoire de la Perse. Pour cela, il a lancé une campagne de financement participatif afin de mener à bien ce projet passionnant.

Continue reading Création d’une bibliothèque numérique pour la littérature persane

Pour l’Iran, l’essentiel n’est pas le nucléaire mais l’eau

Rivière asséchée à Ispahan
Rivière asséchée à Ispahan.

Depuis plusieurs années, la gestion de l’environnement est un véritable défi pour l’Iran. En réalité, la situation est catastrophique. Les ressources en eau n’arrêtent pas de s’amenuiser et la population iranienne sera confrontée à des problèmes de grande ampleur comme le manque crucial du précieux liquide et le risque de devoir quitter le pays. Problèmes sociaux, risques de conflits, telles sont les défis à relever dans les plus brefs délais. Dans ce contexte, le nucléaire ne revêt que peu d’importance.

Continue reading Pour l’Iran, l’essentiel n’est pas le nucléaire mais l’eau

Des maris se mobilisent pour que leurs femmes puissent quitter l’Iran… sans leur accord

Niloufar Ardalani, star du futsal iranien.

Il y a quelques jours, l’histoire de Niloufar Ardalani, star de futsal interdite par son mari de participer à une compétition internationale avait fait le tour du monde. Cette décision a été prise en vertu d’une loi iranienne qui donne le pouvoir aux hommes d’autoriser ou non leur femme d’avoir un passeport et de sortir du pays.

Après ce triste événement, une campagne à été lancée… par les hommes afin que les femmes puissent quitter l’Iran sans autorisation.

Continue reading Des maris se mobilisent pour que leurs femmes puissent quitter l’Iran… sans leur accord

Lady with Flower-Hair au 4e Visioni Corte Film Festival

Le court métrage d’animation de Sarah Tabibzadeh représentera l’Iran au 4th Visioni Corte Film Festival en Italie. Cette manifestation cinématographique se tiendra du 8 au 10 octobre 2015.

« Lady with Flower-Hair » (خانوم گٔل میخکی) a déjà obtenu plusieurs prix et la reconnaissance internationale : second prix national à la 8e biennale internationale d’animation de Téhéran en 2013, le prix spécial du jury, la meilleure animation par le public au A Corto Di Donne 2013 (Italie) et le prix de la meilleure animation au festival des très courts métrages de Mexico, également en 2013.

Alfred Jean-Baptiste Lemaire, un musicien français à Téhéran

Le général Alfred Jean Baptiste Lemaire

Inconnu aujourd’hui en France, Alfred Jean-Baptiste Lemaire (Aire-sur-la-Lys, le 5 janvier 1842 – Téhéran, le 24 février 1907) a connu son heure de gloire en Iran. Musicien militaire et compositeur, il s’est rendu à Téhéran en 1868, pendant le règne du roi Nasser ad-Din Shâh, pour former le personnel du département de musique de Dar al-Fonoun. Il a en particulier composé le premier hymne national iranien.

Continue reading Alfred Jean-Baptiste Lemaire, un musicien français à Téhéran

La super-production « Mahomet » représentera l’Iran aux Oscars

Une Téhéranaise devant une affiche du film « Mahomet »

Le film « Mahomet », sorti il y a quelques semaines, avait soulevé une vague de protestations non seulement dans le monde arabe, mais aussi chez les opposants au régime islamique. Cette superproduction – la plus chère de l’histoire du cinéma iranien – du réalisateur Majid Majidi, a été largement financée par Téhéran.

C’est donc se film qui représentera l’Iran aux prochains Oscars 2016.

Continue reading La super-production « Mahomet » représentera l’Iran aux Oscars

L’empereur perse Anushirvan et son vizir

Miniature extraite du manuscrit Khamsa de Mazani

L’empereur perse Anushirvan et son vizir à l’approche d’un village abandonné où ils surprennent des hiboux déplorant le nombre de villages en ruines. Le nom de l’artiste est inscrit dans l’arche, sous les serpents suspendus. Peint par l’artiste Mirak, 946 [1539-1540] (Or. 2265, f 15v). Miniature extraite du manuscrit Khamsa de Mazani (British Library).

Pourquoi l’Iran devient un marché prioritaire pour Renault

La Renault Sandero

Renault est implanté de longue date en Iran qui représentait l’un de ses principaux marchés. Pénalisée par l’embargo décidé par les Américains, l’entreprise française a toujours maintenu une présence dans ce pays. Renault entend y garder une place prépondérante et elle prépare son retour en visant 20 % du marché iranien.

Continue reading Pourquoi l’Iran devient un marché prioritaire pour Renault

Il y a 35 ans, la guerre Iran-Irak

Il y a trente-cinq ans, le 22 septembre 1980, les troupes de Saddam Hussein pénétraient en Iran, deux jours après que son aviation ait bombardé les terrains d’aviation iraniens. Ce conflit meurtrier a duré huit ans et à causé de nombreuses victimes : entre 500 000 et 1 200 000.

Outre les lourdes pertes humaines, l’économie des deux pays a été durement touchée. Le coût total s’élève à plusieurs centaines de milliards de dollars.

Les dates clés de la guerre Iran Irak
Continue reading Il y a 35 ans, la guerre Iran-Irak