Le débat fait rage : Téhéran et Ankara souhaitent inscrire l’œuvre de Djalâl ad-Dîn Roûmî, et plus particulièrement les 25 600 couplets du Masnavi-i-Ma’navi, au Registre de la Mémoire du monde. Cette liste créée en 1997 regroupe les archives, correspondances ou encore écrits garantissant la protection du patrimoine documentaire mondiale. Cependant, l’Afghanistan ne l’entend pas de cette oreille et dénonce une tentative de « s’approprier l’héritage culturel de l’Afghanistan ». Le pays a donc appelé ses écrivains à agir contre ces procédures.
Continue reading L’Iran, la Turquie et l’Afghanistan se disputent l’œuvre du poète Roûmî